последнее решение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее решение»

последнее решениеfinal decision

Последнее решение римской Курии.
The final decision of the curia in Rome.
Кто принимает последнее решение о том, кто попадёт в команду?
Who makes the final decision about which kids make the league?
Итак, за кем последнее решение?
So who makes the final decision?
Блэйк Шелтон, последнее решение, конечно, за тобой.
Coach Blake Shelton, the final decision is, of course, yours. How did you think the battle
advertisement

последнее решениеlast decision

Мое последнее решение касалось этого господина.
My last decision concerned this gentleman.
— Какое последнее решение ты принял?
— What's the last decision that you made?
Бонни, ты можешь принять последнее решение.
You've got one last decision to make, Bonnie.
Это будет твоим последним решением, Терни.
That decision is gonna be your last, Terney.
advertisement

последнее решение — другие примеры

Ваше последнее решение было неподражаемо.
Your final solution was unique.
Большая часть последних решений вырвана.
Most of the latter part of the ruling is torn out
В результате последних решений Госбезопастности.
Due to recent legal developments,
Или я сама приму последнее решение, из тех, что ты можеть впредь услышать.
Or I'll make the last one you'll hear.
Но последние решения принимались долго
But recent verdicts have all taken long.
Показать ещё примеры...