последнее представление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее представление»

последнее представлениеlast performance

— Стража. — Вы не можете лишить отца его последнего представления.
— You cannot deny him his last performance.
В воздухе пахло переменами, а члены самого большого в мире общества стрелков давали последнее представление.
Time smelt of change, while an oversized rifle association... had its last performance in front of our house.
Твое последнее представление!
This is your last performance!
«Последнее представление сегодня вечером»?
«Last performance tonight»?
— Сегодня последнее представление.
Tonight's the last performance.