последнее посещение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее посещение»

последнее посещениеfinal visitation

Прости. Мне сказали, что тебе нужно подождать последнего посещения.
I'm told that you have to wait until final visitation.
К сожалению, нам сказали, что это невозможно до последнего посещения..
unfortunately, we've been told that that's not possible until final visitation.
Скофилд, твой брат скоро будет отправлен на последнее посещение.
ScofieId, your brother's gonna be transported to final visitation soon.
Только на последнем посещении. — И когда?
— When we move you to final visitation.
advertisement

последнее посещениеlast visit

Кайла лгала о последнем посещении Берни.
Kayla lied about the last visit.
Здешняя охрана теперь более серьезная после твоего последнего посещения.
I think you'll find security's increased since your last visit.
advertisement

последнее посещение — другие примеры

Второй взвод, последнее посещение за год.
Second platoon, your last visitation of the year.
— Нам нужно знать о её последнем посещении.
We need to know about her last admission to AE.
Ты бы видел историю его последних посещений на компьютере!
You should see the recent history on his computer.
Я не знаю, какое это имеет отношение к... Вы сказали доктору Пирсу, что с последнего посещения не принимали лекарство.
You told Dr. Pierce the last time you took the drug was at your last session.
А у меня доставка трех коробок с материалами для родов, одно плановое и два последних посещения.
Three advance delivery packs, one booking-in and two final home visits.
Показать ещё примеры...