последнее плавание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее плавание»

последнее плаваниеlast voyage

А как прошло его последнее плавание?
Did they tell you about his last voyage?
Мистер Мейсон, вы обещали сделать меня капитаном после последнего плавания, когда я привез вам полторы тясячи бочек.
Mmm-hmm. Mr. Mason, you promised me command of a ship after my last voyage when I brought you back 1,500 barrels.
Последнее плавание. Мое снаряжение. Мои сапоги.
last voyage... my sailing gear... here... my boots... a knife...
advertisement

последнее плавание — другие примеры

Последние плавание из Австралии в Гамбург «Падуа» прошла за рекрдные 68 ...
The last trip from Australia to Hamburg, the Padua went in the record time of 68... days ...
Я потерял её во время последнего плавания в бухте.
I lost a decoy during my last pass of the day.
Как прошло последнее плавание?
How fares recent venture?
Его судно «Все как один» привезло из последнего плавания голландского торговца, его недавно выпустили из тюрьмы Кемпера.
His ship, The One All, on its last run, did bring ashore a Dutch merchant lately released from the prison at Quimper.