последнее замечание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее замечание»

последнее замечаниеlast remark

Я возражаю против последнего замечания, так как это беспочвенная клевета!
I object to that last remark as a mean and unprincipled slander!
Это последнее замечание было достойно человека.
That last remark was worthy of a human being.
Присяжные не должны обращать внимание на последнее замечание шерифа Уолиса.
Jurors you will disregard the last remark of Sheriff Walls.
Присяжные не должны обращать внимание на последнее замечание шерифа Уолиса.
Jurors, you will disregard the last remark of Sheriff Walls.
Думаю, тебе интересно было бы узнать,.. что я имел в виду своим последним замечанием?
I expect you're wondering what I meant by that last remark, eh?
Показать ещё примеры для «last remark»...