последи за ним — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последи за ним»

последи за нимkeep an eye on him

Последите за ним, ладно?
Keep an eye on him, will ya?
Последи за ним, Макс.
Keep an eye on him, Max. You got to sit still.
Хотя, лучше последи за ним.
Maybe you should keep an eye on him.
Знаешь, последи за ним.
You know, keep an eye on him.
Последи за ним.
Keep an eye on him.
Показать ещё примеры для «keep an eye on him»...
advertisement

последи за нимfollow them

Дай мне последить за ним еще немного.
Let me follow him just a little bit longer.
Пусть кто-нибудь последит за ним, чтобы не сбежал.
Arrange someone to follow him, so that he doesn't slip away.
Последи за ними.
Follow them.
Вставай, давай последим за ним.
Come on, let's follow them!
Вы же последили за ним в кинотеатре.
You can't... You followed him to the movie house.
Показать ещё примеры для «follow them»...
advertisement

последи за ним-marina watch him

Бруно, последи за ними?
Bruno, watch them, eh?
Я послежу за ним.
I'll watch him.
Последим за ним.
We watch him.
Последите за ним ближайшие два дня. тут же мне звоните.
Watch what he does for the next few days, and if he looks like he's going to make a move, call it in.
Мы последим за ним.
We'll watch out for him.
Показать ещё примеры для «-marina watch him»...