послать в баню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послать в баню»

послать в банюwent to a bathhouse

— Мы пошли в баню.
— We went to a bathhouse.
Он с приятелями пошел в баню. Там они выпили.
He went to a bathhouse with his friends, had a drink...
Если хочешь пойти в бани и там оттянуться — на здоровье.
IF YOU WANT TO GO TO THE BATHHOUSE, AND GET YOUR ROCKS OFF, I SAY DO IT.
А может, мне все-таки пойти в баню?
Maybe I could go to the bathhouse anyway?
advertisement

послать в баню — другие примеры

Пойдём в баню.
Let's go to the baths.
Слушай, пошли в баню, попаримся.
Listen, let's go to a bathhouse, get some steam.
Вчера Женя пошел в баню.
He left for the airport.
За того, с кем вы пошли в баню?
She was nothing special.
Пойду в баню, сяду в горячую воду,
In three days I'm home, will go to a sauna, get in hot water,
Показать ещё примеры...