посидеть в комнате ожидания — перевод на английский

посидеть в комнате ожидания — just wait in the waiting room

Так что можете посидеть в комнате ожидания.

So if you just wait in the waiting room.

Еще нет, Бесс, но у нас с Оливером небольшая беседа, так что... не могли бы вы немного посидеть в комнате ожиданий, пока его отец не появится.

Not yet, bess, but Oliver and I were just having a little chat, so if you'd like to just wait in the waiting room till he gets here.

Да... конечно, но вообще-то мы с Оливером беседовали, так что, если вы не возражаете, не могли бы вы посидеть в комнате ожиданий пока...

Sure, but actually we were in the middle of a conversation, so if you don't mind, you can wait in the waiting room until...

Ладно, пошли, посидим в комнате ожидания пока не придёт новый заказ.

Now come on, let's go to the ready room and wait for our next assignment.

Почему бы вам не посидеть в комнате ожидания?

Why don't you wait in the waiting room?