посетить его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посетить его»

посетить егоvisit him

Он обрадуется, если ты посетишь его.
He will be glad if you visit him.
Я хочу, чтобы посетить его.
I want to visit him.
— Я посещу его.
I'll visit him.
Мелли позволила мне посетить его только раз, затем она отменила мои привилегии.
Mellie's let me visit him exactly once, then she revoked my privileges.
Мы будем идти вместе, чтобы Грегори, посетить его вместе.
We'll go together to Gregory's, visit him together.
Показать ещё примеры для «visit him»...
advertisement

посетить егоattend his

Представь его лицо, когда они звонят ему предлагая ему посетить его собственное собрание.
Imagine his face when they call him, ask him to attend his own meeting.
Но он настоял на том, чтобы я посетил его похороны, и рассказал тебе, что случилось с матерью Анны. Вот я и приехал.
But he was quite insistent I attend his funeral... and tell you what became of Anna and her mother... so here I am.
М-р Гэтсби почтёт за честь, если вы сегодня вечером посетите его маленькую вечеринку.
Mr Gatsby would be honoured if you'd attend his party.
Поэтому я предполагаю, что наша жертва собиралась посетить его.
So I assume our victim was going to attend.
Я надеюсь, что смогу посетить их в качестве призрака, но на случай, если не получится, я решил провести предпохороны.
I mean, I'm hopeful that I'll be able to attend as a ghost, but... However, just in case it doesn't work out... I decided to plan this pre-funeral.
Показать ещё примеры для «attend his»...
advertisement
И да, музыка способна творить чудеса, в чем ты могла бы убедиться лично, если бы посетила их.
And, yes, music does have proven benefits, as you could witness for yourself, if you paid a visit.
Боюсь, мне придется посетить его трейлер, чтобы узнать.
I'm afraid I'm gonna have to pay a visit to his trailer to find out.
Думаю, нам нужно посетить его еще раз.
I think we need to pay them another visit.
Если парень считал, что Стю нужно контролировать свою агрессию, то думаю, что нам нужно посетить его.
If this guy thinks stew needs help controlling his aggression, we should probably pay him a visit.
Выпить — неплохой предлог, так что посетите их и расскажите об их планах.
Just an e x.cuse too ha ve a drink.. I e x.pect. but pay them a visit and tell me What they're planning.
Показать ещё примеры для «paid him a visit»...