поселились вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поселились вместе»
поселились вместе — moved in together
Вы двое планировали поселиться вместе на другом конце города, подальше от вашей жены?
You two were planning on moving in together across town, away from your wife?
Мы думаем... поселиться вместе.
We're actually, um, thinking about moving in together.
Помнишь, как ты приехал за мной, чтобы мы поселились вместе?
Remember when we first moved in together?
Все они поселились вместе и зажили одной большой и дружной семьёй.
They all moved in together and lived as one big happy family.
Сейчас мы сможем поселится вместе с большим шиком.
Now we can move in together in style.