посевной — перевод на английский

посевной — seed

Они украли мешок нашей посевной пшеницы.
They stole some of our seed wheat.
"Коулман Блейр и партнеры" предложили нам посевную инвестицию в 200 тысяч долларов на "Шазам" для еды.
Coleman Blair and Associates just offered us a seed investment of $200,000 for the Shazam of food.
Наша посевная пшеница.
Some of our seed wheat.
advertisement

посевной — sowing

Он в поле на посевной, третий день уже.
He is in the field sowing, for the third day.
И еще я последний год выхожу на посевную.
This is the last year too I will do the sowing.
advertisement

посевной — planting

А посевная?
But the planting?
Пока продолжаются жертвы, дважды в год... один раз в посевную, один раз в жатву.
As long as the sacrifices continued, twice a year -— once for the planting, once for harvest.
advertisement

посевной — plot

Миллиарды людей погибли, а вас волнует только посевная площадь?
Billions of people killed, and all you see is a plot of land?
Даже на такой маленькой Земле достаточно посевной площади.
Small as Earth is, it's still a useful plot of land.

посевной — другие примеры

— Посевная.
— It's sowing time.
Прости, Амбруш, но у нас посевная...
Excuse me, Ambrus, but we'll be sowing tonight.
Плодородная почва и длинный посевной сезон.
Good soil and a long growing season.
У нас были проблемы с посевным материалом и животными.
We have had problems with the seed grain and pests.
Посевная.
Pure sativa.