посватать — перевод на английский

Варианты перевода слова «посватать»

посвататьmarry another

— Скажу, что пора тебе меня посватать.
— It's high time you asked me to marry you.
Сам Зосеньку хочу тебе посватать, Тадзя!
And it's dishonest to love someone and marry another. Time will heal this.
advertisement

посватать — другие примеры

Мне больно, что я не посватал тебя тогда.
How I regret that back then I didn't even know to arrange for a matchmaker.
И почему не посватал?
Why didn't you know?
Пойди к моему отцу, посватай меня.
Go to my father and ask for my hand.
Я пришел посватать к тебе девушку.
Yes, to find you a wife. -A wife?
Почему я не посватал тебя тогда?
Why didn't I find a matchmaker for us back then?
Показать ещё примеры...