посадить его в — перевод на английский

put him in
get him in the
take them to the
throw him in
they send him to

посадить его в — put him in

Вы хотите из-за этой болезни посадить его в тюрьму.

You want to put him in prison because of that sickness.

Так почему же ты позволил посадить его в ту камеру?

So why did you let them put him in that cell?

Думаю, нужно посадить его в кресло-каталку и отвезти в операционную.

I think that you should put him in a wheelchair and take him down to the OR.

Я посадила его в такси.

I put him in a cab.

— Я посадил его в тюремный фургон час назад.

I just put him in a van to county an hour ago.

Показать ещё примеры для «put him in»...

посадить его в — get him in the

Подожди. Может, мы сможем посадить его в коляску.

See if we can get him in the buggy.

Посади его в корзину.

Get him in the basket.

Элла, помоги мне посадить его в машину.

Elle, help me Get him in the car.

Посадите его в машину.

Get him in the car.

Посадите его в минивэн.

Get him in the van.

Показать ещё примеры для «get him in the»...

посадить его в — take them to the

Посадите их в клетки!

Take them to the cells!

Посади их в фургон.

Take them to the truck.

Посадите их в темницу.

Take them to the pit.

! Посадите их в темницу.

Take them to the pit.

Посадите его в камеру к его другу.

Take him to the cell with his friend.

Показать ещё примеры для «take them to the»...

посадить его в — throw him in

— Мы можем посадить его в углу.

— We can throw him in the corner.

Мы могли бы просто посадить его в зоопарк и взимать плату за то, чтобы на него посмотреть?

We could just throw him in a zoo and charge admission?

Посадим его в вертолет, долетим до вертолётной станции на 30 улице.

Throw him in a chopper, fly him to the 30th Street Heliport.

Так что будем делать, посадим его в камеру?

So what do we do, throw him in the brig?

Надо посадить его в камеру.

We should throw him in the brig.

посадить его в — they send him to

Я посадила его в детсадовский автобус ваш галстук

— I just sent him off to school. Ah... Prime Minister... your necktie.

Или он отступает, или я посажу его в газовую камеру.

And he backs off or I send him to the gas chamber.

— Говорят, ему удалят кусок мозга и посадят его в психушку.

I heard that they're going to take out a piece of his brain, send him to an insane asylum.

Вы снова посадите его в тюрьму?

You gonna send him back to jail?

В январе 1975 они посадили его в Атаскадеро.