порционный — перевод на английский

порционный — serving

Я искала порционную тарелку.
I was just looking for a serving plate.
Патрик, ты отполировал обе порционные ложки?
Patrick, did you polish both serving spoons?
А куда порционные ложки?
Where do your serving spoons go?
advertisement

порционный — ramekins

Нет, порционные горшочки.
No, ramekins.
Найди мои порционные горшочки и принеси их сюда. Но зайди с черного входа, чтобы Найлс тебя не заметил.
I want you to get me my ramekins, all right, and then bring them here, but come in the back way, so Niles doesn't see you
Мне понадобятся порционные горшочки для каждого из гостей.
I will need a ramekin for each of your guests.
advertisement

порционный — другие примеры

Мне вчера такой сон приснился про вафли, такой кошмар, за мной гнался огромный порционный кусок масла, а я никакне мог убежать, потому что по пояс был в кленовом сиропе.
Look... I don't mean to be rude, but I'd like to be left alone. Meaning?
Я перешел на порционное питание.
For me, it was portion control.
Новый порционный кофе пришел!
New K-cups came in!
Две или три порционные бутылки в день, каждый день.
Two or three mickeys a day, everyday.
Порционное желе, бостонский кремовый пирог.
Jello mold, Boston cream pie.
Показать ещё примеры...