поручился за тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поручился за тебя»
поручился за тебя — vouched for you
Я поручился за тебя перед Тимом Дрисколлом, вчера в два часа ночи. Когда ты наверное уже был дома и спал в своей постельке.
I vouched for you with Tim Driscoll two hours in here last night when I gather you must have been home in bed, sleeping.
Я тебя пригласил, поручился за тебя.
I brought you in, vouched for you.
Сукре поручился за тебя, Беллик.
Well, Sucre vouched for you, Bellick.
Я поручился за тебя, Беллик.
I vouched for you, Bellick.
Я поручился за тебя.
I vouched for you.
Показать ещё примеры для «vouched for you»...