портрет моей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «портрет моей»
портрет моей — portrait of my
Это портрет моей матери и гордость этого дома.
— That portrait of my mother, Doctor, happens to be pride of this house. — Who painted it?
Это портрет моей жены в стиральной машине, в моторе велосипеда?
Will it be a portrait of my wife as a washing machine or a bicycle pump?
Портрет моих родителей. И меня.
A portrait of my parents... and me.
Если бы Гилберт Стюарт был до сих пор жив, я бы точно поручила бы ему нарисовать портрет моего Генри.
If Gilbert Stuart were alive today, I would absolutely commission him to paint a portrait of my Henry.
— Как вы думаете, смогли бы сделать портрет моей невесты?
— Do you think you could do a portrait of my fiancée?
Показать ещё примеры для «portrait of my»...
advertisement
портрет моей — picture of my
Я нарисовала портрет моего кота Брайана.
I was just drawing a picture of my cat Bryan.
Рисовали, так сказать, портрет моего отца для меня, и я всегда притворялся, что он и был тем, кого я видел, кого я помнил, но это была ложь.
They would paint this picture of my father for me, and I always pretended that was who I saw, too, who I remembered, but it was a lie.
Но портрета моего дедушки у вас точно нет.
I bet you haven't got a picture of my grandfather.
Она знала любимые цветы моей матери, в ее медальоне портрет моего отца, и она знает меня.
She knew my mother's favorite flowers, she had a picture of my father in her jewelry and she knew me.
Ты рисовал портрет моего отца.
Didn't you once paint a picture of my father'?
Показать ещё примеры для «picture of my»...