портки — перевод на английский

Варианты перевода слова «портки»

порткиpants

Ты когда-нибудь застревал в собственных кожаных портках?
Fine! You ever gotten stuck in a pair of your own leather pants?
Они прямо из порток выпрыгивают!
They jumped right out of their pants.
Сначала у всех полные портки от страху.
Never mind, we all shit our pants at the beginning.
Ну... вы же знаете, что мне было обещано... Выходит, все обещания улетучились, как сквозь прореху в кармане поношенных портков?
Well... you know what was promised before... did that all get nullified... like falling through a hole in some pants?
Детектив в дорогих портках?
Detective fancy pants?
Показать ещё примеры для «pants»...