портативная рация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «портативная рация»

портативная рацияwalkie-talkies

Может быть, даже портативные рации?
Maybe even walkie-talkies.
Будем оставаться на связи в доме через портативные рации.
We can keep in touch throughout the house with walkie-talkies.
Мы купили портативные рации, и я...
We bought some walkie-talkies, and I --
advertisement

портативная рацияwalkie-talkie

Моя портативная рация?
M... my walkie-talkie?
Вам нужна портативная рация.
You want a walkie-talkie.
advertisement

портативная рация — другие примеры

Все телефонные линии были отрезаны... и единственная связь теперь возможна... через использование портативных раций, которыми они очевидно принесли с собой.
All telephone lines have been cut and the only communication now possible... .. has been through the use of CB communicators... .. which the group brought with them.
А плейер — это портативная рация.
In fact, the walkman is a walkie— talkie.