порочное и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порочное и»

порочное иvicious and

Я переступил через все неконтролируемое и безумное... порочное и злое, что есть во мне, через все, что я совершил... и через полное безразличие к этому.
All I have in common with the uncontrollable and the insane the vicious and the evil, all the mayhem I have caused and my utter indifference toward it, I have now surpassed.
Твоя мать — порочное и бессердечное создание. Но вышло так, что я страдаю без нее...
Your mother is a vicious and heartless creature, but I find I am wretched without her.
Это было порочно и неуместно.
It was vicious and it was uncalled for.
Если быть до конца честной, то я влюбилась не только в глупенького, невинного Эрика, но и в порочного и ненадежного, каким ты можешь быть...
If I'm really honest, it wasn't just goofy, innocent Eric I fell for. As vicious and untrustworthy as you can be...
Это как поэзия но более порочная и злобная давайте вернёмся к миссис Дикерхуф на минутку я так понимаю, Реджи Флюк также немного запал на неё да, это была часть стратегии Колин
It's like, uh, poetry. But more vicious and hateful. Let's go back to Mrs. Dickerhoof for a moment.
Показать ещё примеры для «vicious and»...