пороховая гарь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пороховая гарь»
пороховая гарь — другие примеры
20 лет кряду нюхаешь пороховую гарь то уже не отличаешь правду от болтовни.
smelling gunpowder for over 20 years you stop caring whether talk is true.
пропахшая кровью и пороховой гарью.
Whenever I step in, Destiny homes in on the smell of blood and gun smoke.
Мы взяли мазок с его рук на пороховую гарь.
We swabbed his hands for gunpowder residue.
Он пропитан злобой и пороховой гарью!
It's full to the maximum with fighting and gunfire!