поросячий — перевод на английский

Варианты перевода слова «поросячий»

поросячийpig

Один не любит поросячьей морды. Другой при виде кошки прямо сходит с ума. А третий, услыхав волынку, не может удержать мочи.
Some men there are love not a gaping pig, some that are mad if they behold a cat and others when the bagpipe sings in the nose cannot contain their urine.
Поросячий носик!
Pig nose!
— Пятый канал делает новости на поросячьей латыни для смеха.
Channel 5 do them in pig Latin for a laugh.
Вкусняшка для моего толстенького поросячьего пузика.
Yummy yummy for my fat little pig tummy.
Я перевела вашу речь на поросячью латынь.
I translated your speech into pig latin.
Показать ещё примеры для «pig»...
advertisement

поросячийpigskin

Я упала на футболе, а эта поросячья кожа ударила меня.
Yeah, I fell down in soccer and «Pigskin» kicked me.
Почему ты называешь ее поросячьей кожей?
Why do you call her «Pigskin»?
И написала Поросячьей коже супер-милую записку.
And I wrote Pigskin a super steamy note.
Подумай, Поросячья кожа, теперь ты — моя собственность.
Think again, Pigskin. I own you now!
И ты думаешь, что это была Пейдж, она же поросячья кожа?
And you think this was Paige/Pigskin?
Показать ещё примеры для «pigskin»...
advertisement

поросячийpig's

Поросячьи глазки.
Pig's eye.
Извините, но у нас закончились поросячьи уши.
I'm sorry, but we're all out of pig's ear today.
Арахисовое масло и джем, диетическая газировка и поросячьи ножки.
Whoa. Peanut butter and jelly, diet soda, and pig's feet.
Те поросячьи ножки — мои.
Hey, those pig's feet are mine.
Я видел эту женщину, уплетающей за обе щеки поросячьи пятачки.
I've seen this woman scarf down a pig's nose.