порог зала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «порог зала»
порог зала — другие примеры
Вы стоите на пороге Зала Испытаний.
You stand upon the threshold of the House of Trials
Хозяин, джедаи на пороге зала управления.
Master, the Jedi are about to enter the control room.
И ты ни разу не переступил порог зала суда до сегодняшнего дня!
And you have not set foot in this courtroom until today!
Когда мы переступили порог зала суда этим утром... часы запустили отсчет испытанию которое никто из нас никогда не забудет
When we entered the courtroom this morning... the clock began ticking on an experience that none of us will ever forget.
Вы и Ваш клиент должны быть в ужасе от мысли о том, чтобы переступить порог зала суда.
You and your client should be terrified of stepping foot in a courtroom.