поровну разделён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поровну разделён»

поровну разделёнevenly split

В типичном автосервисе, который был поровну разделен между отставными...
I worked in a typical car service crew, evenly split between the retired ...
На всех письмах написан один и тот же адрес, но они поровну разделены между четырьмя разными адресатами.
All letters are addressed to the same post office box. But they're evenly split between four different intended recipients.
advertisement

поровну разделён — другие примеры

Имущество Йона будет ... теперь поровну разделено между Каре и Илвой.
Jon's inheritance will... now be divided equally between KÃ¥re and Ylva.