пористость — перевод на английский
Варианты перевода слова «пористость»
пористость — porosity
Судя по пористости поверхности локтевой кости, погибшему было около 80 лет.
Judging by the porosity of the exposed ulna, the decedent was approximately 80 years old.
Кость в пуле другого цвета, другой пористости.
The bone on the bullet is a different color, a different porosity.
Теперь, основываясь на количестве серного колчедана, я оцениваю пористость примерно в 25%.
Now, based on the amount of pyrites, I'd estimate the porosity at approximately 25%.
Из-за своей пористости человеческие кости могут прилипнуть к языку, в отличие от костей животных.
Because of its porosity, human bone sticks to the tongue while animal bone doesn't.
Пористость костей указывает на мужчину около 80... это из моего отчёта с места обнаружения.
The porosity of the bones indicates a male closer to 80-— it's in my field report.