пора вылезать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пора вылезать»

пора вылезать — другие примеры

Ладно, пора вылезать.
OK! Time to hit the sack.
Ну всё, мне пора вылезать.
I'm ready to get out now.
Ну все, пора вылезать!
Okay, time to get out.
Знаю, у тебя депрессия, и ты тоскуешь по Саре, но пора вылезать из постели
I know you're feeling down and I know you miss Sarah, but it's time to get out of bed.
Все, пора вылезать.
Come on, honey, you got to get out.
Показать ещё примеры...