поразительный успех — перевод на английский

поразительный успех — другие примеры

Это был поразительный успех — шутка более чем в 60 000 раз превосходила по мощности британскую шутку довоенного периода и была тем единственным, на что Гитлер не мог найти достойного ответа.
It was a fantastic success Over 60,000 times as powerful as britain's great prewar joke And one which hitler just couldn't match.
Если бы ты показал «Дон Жуана» здесь ты имел бы поразительный успех.
I tell you, if you played Don Giovanni here... you would have had a wonderful success.
Только чуточку ты стала лучше, чем когда начинала. Не за поразительные успехи, я тебя хвалил.
You're only a teeny-weeny bit better than you were when you started out, it's not because of some amazing improvement I praised you, you know.
— Мы добились поразительного успеха в восстановлении его памяти.
— We have had remarkable success recovering memory.
Я рада, что вы смогли, потому что у Дилан поразительные успехи.
I'm glad that you did, because Dylan is doing phenomenal.