поразительное сходство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поразительное сходство»

поразительное сходствоstriking resemblance

Во-первых, Кёртис Стэнзен имел поразительное сходство с Кайлом Борнхеймером.
One, Curtis Stanzen bore a striking resemblance to Kyle Bornheimer.
Поразительное сходство.
Striking resemblance.
Уверен, что он получил свои деньги, которые спрятал в некоторых непрослеживаемых оффшорных счетах, но, на бумаге, он имеет поразительное сходство с Белоснежкой.
Pretty sure he's got his money stashed in some untraceable offshore accounts, but, on paper, he bears a striking resemblance to Snow White.
Это поразительное сходство, не правда ли?
I mean, there's a striking resemblance, isn't it?
А что насчет поразительного сходства меча с кинжалом Темной?
That have anything to do with its striking resemblance to the Dark One dagger?
Показать ещё примеры для «striking resemblance»...