поразительное открытие — перевод на английский

startling discovery
startling revelation
astonishing discovery
amazing discoveries

поразительное открытие — startling discovery

Когда Ригби получил все образцы из лаборатории он сделал поразительное открытие.

So when Rigby got his samples back from the laboratory... he made a startling discovery.

Он сделал поразительное открытие.

He made a startling discovery.

В конечном счете, мы сделали довольно поразительное открытие.

Ultimately, we made a rather startling discovery.

поразительное открытие — startling revelation

И в этот момент Линдси совершила поразительное открытие.

It was at that point that Lindsay had a startling revelation.

Мир в безумии после того, как вчера бизнесмен миллиардер Алик Колсон представил поразительное открытие, которое похоже является живым инопланетянином.

The world is in a frenzy after yesterday's startling revelation of what appeared to be a live alien, by billionaire industrialist Alec Colson.

поразительное открытие — astonishing discovery

о ничтожно малом, но способном повернуть вспять ход всей истории о нерадивости и вероломстве природы, величии древних цивилизаций, победителях ...и побеждённых, об искателях истины и поразительных открытиях о революциях — кровавых и промышленных...

EXPLOSION ..nature biting back, old glories, winners...and losers, truth seekers and astonishing discoveries... GUILLOTINE FALLS

Он совершил поразительное открытие с помощью домашнего прибора, который люди использовали веками.

He made an astonishing discovery with a household implement that people had used for centuries.

поразительное открытие — amazing discoveries

Поразительное открытие.

This is an amazing discovery.

Профессор Ходжинс сделал поразительные открытия, изучая кости и определяя, как вымерли динозавры. Может быть, он найдет что-то на костях Евы Браги, и это приведет нас к убийце?

Professor Hodgins has made amazing discoveries studying bones to determine how dinosaurs died-— why shouldn't he be able to find clues on Eva Braga's bones that could lead us to the killer?

поразительное открытие — другие примеры

Порой делаешь поразительные открытия.

Sometimes you can find out the most amazing things.

Я сделал поразительное открытие.

I discovered something amazing.

Койпера, НАСА, сделали еще одно поразительное открытие, когда направили телескоп в сторону Урана.

Made another exciting discovery When astronomers Aimed their telescope at Uranus.

Я только что совершил поразительное открытие, которое изменит историю евреев для последующих поколений.