поразительная сила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поразительная сила»

поразительная сила — другие примеры

Какие поразительные силы, Земля в каменья и цветы вложила на свете нет такого волокна, которым не гордилась бы она, как не отыщешь и такой основы, где не было бы ничего дурного.
Almighty is the powerful grace that lies in plants, herbs, stones,... ..and their true qualities. For nought so vile that on the earth doth live... ..but to the earth some special good doth give. And nought so good but strained from that fair use,... ..revolts from true birth, stumbling on abuse.
Из нее мы добудем источник поразительной силы Метромена.
From this, we'll extract the source of Metro Man's awesome power.
Посмотри на себя, у тебя удивительная, поразительная сила.
And look at you, with your wonderful, amazing power.