поработать над ним — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поработать над ним»

поработать над нимwork on

Но мне нужно как минимум еще 2 дня поработать над ним.
But I have at least 2 days more work on that.
Я сделал очень важное открытие, и мне надо поработать над ним.
I've got an important idea to work on.
Может, ты захочешь остаться дома и поработать над ними.
You might want to stay in tonight and work on 'em.
Я просто хочу узнать, если так произойдет, могу я пока остаться здесь и поработать над ним.
All I'm asking is, if it is — can I apply to stay on for a bit and you let me work on it? It'd mean the world to me, Gill. Debrief.
Я останусь и поработаю над ним, сделаю вирус не таким мощным.
I'll stay and work on this, make it less potent.
Показать ещё примеры для «work on»...