попятиться назад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попятиться назад»

попятиться назад — другие примеры

Когда ты попятился назад и упал на гору грязной посуды, наконец, ты стал моим героем.
When you tumbled rearward... and landed crashing into that pile of dirty dishes... you were at last my hero.
Вам придётся быстренько попятиться назад, когда я приду с ордером на обыск.
Be right back. With a search warrant.
Некоторые из ваших ученых попятились назад.
Some of your scientists are getting out of line.
Доктор попятился назад, и Дэнни протиснулся в темную прихожую.
The doctor recoiled slightly, and Danny pushed into the dark hallway.
Кто попятиться назад — сожгу на месте!
Whoever hides will be shot.