попыхивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «попыхивать»
попыхивать — другие примеры
Просто попыхивал трубкой. А когда она погасла, то закурил еще раз.
Just kept puffing on that match, and then that one went out, and he lit another.
Да просто все разобрали до нас — сидят, попыхивают уже.
Too many people are smoking it now.
Вместо того, чтобы прятаться как маленький мальчик, который прячется в ванной и попыхивает там.
Instead of behaving like a little boy who steals a whiff in the bathroom.
Но он долгое время попыхивая трубкой, читал и перечитывал, как будто пытаясь увидеть точно то, что он хотел сделать и как.
But he took a long time puffing on his pipe, reading and re-reading, as if trying to see exactly what he wanted to do and how.
Смотрю кто-то тут запыхался, а не попыхивает косячки.
Looks like someone's in the weeds and not just smoking it for a change.