попытка сопротивления — перевод на английский

попытка сопротивления — другие примеры

Любые попытки сопротивления или побега будут строго наказаны.
Any efforts to resist us or to escape will be severely punished.
Вы предприняли очень интересную попытку сопротивления, доктор.
You've put up an entertaining struggle, Doctor.
Я считаю, оставшиеся клоны предпринимают отчаянную попытку сопротивления.
I calculate the remaing clones are attempting a desperate final offensive.
Окей, первое, в чем мы должны убедиться, что полицейские будут вести себя в рамках закона, не превысят полномочия при устранении попыток сопротивления выселению.
Okay, first thing we need to do is make sure the sheriffs stand down, not overreact to any understandable displays of resistance.
Похоже, он их оглушает или наносит удар при попытке сопротивления.
And it looks like he blitz attacks them or hits them when they try to fight back.
Показать ещё примеры...