попытка создать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попытка создать»
попытка создать — attempt to create
Я против любых попыток создать атмосферу недоверия и подозрения.
I deplore any attempt to create feelings of doubt and suspicion.
Попытка создать алиби.
The attempt to create an alibi.
Но в то время, как Тесла может быть уважаем за многие научных достижения, одна идея, которая потерпела неудачу, была его попыткой создать беспроводную электрическую сеть.
But while Tesla can be credited for many scientific advances, one idea that fell short was his attempt to create a wireless electrical grid.
Надеюсь, судьи оценят мою попытку создать дизайн, Подходящий для такого самовлюбленного и алчного персонажа.
Ireallyhopethe judgesare able to pick up on my attempt to create a design that is very appropriate for this sort of conspicuous consumption-type character.
Очевидно Ниррти добилась некоторых успехов в ее попытке создать Хоктара.
Nirrti is progressing in her attempt to create a Hok'tar.
Показать ещё примеры для «attempt to create»...