попытка переворота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попытка переворота»
попытка переворота — attempted coup
Пять офицеров Моссад стали изменниками чтобы помочь ему в попытке переворота.
Five Mossad officers went rogue in support of his attempted coup.
Всё это — не что иное, как попытка переворота. Это ясно, как день.
This was nothing more or less than an attempted coup, plain and simple.
В конце концов подавленная, попытка переворота все же несомненно направила Японию на путь милитаризма.
It's interesting that the Directors Guild of Japan... was formed a mere day before the attempted coup d'etat.
Барийо платит ему чтобы он убил президента во время попытки переворота.
He's being paid by Barillo to kill the President in an attempted coup d'etat.
Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.
Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.
Показать ещё примеры для «attempted coup»...