попытаются взорвать — перевод на английский

попытаются взорвать — gonna try to blow up

Я попытался взорвать казино Ковара.
I tried to blow up kovar's casino. All that you were interested in was killing konstantine kovar but not for the Bratva.
И ты попытался взорвать её?
So you tried to blow her up?
А ещё он думает, что они попытаются взорвать его самолёт.
He also believes they're gonna try to blow up his plane.
advertisement

попытаются взорвать — другие примеры

Если мины будут маленькими, нам их потребуется много, и нам понадобиться заменять мины быстро, если по пути джем'хадар попытаются взорвать их, и...
If the mines are going to be small we'll need a lot of them and we'll need a way to replace them quickly if the Jem'Hadar try to blast their way through, and...
Как начальник безопасности Вонга, ты будешь рядом, когда он попытается взорвать фиолетовый карлик.
As Wong security chief, you will be on hand when he attempts to destroy the violet dwarf.
Некоторые очень плохие парни вернутся на улицы, и в следующий раз, когда они попытаются взорвать что-нибудь, это сработает.
Some very bad guys go back on the street, And the next time they try to blow something up, it works.
Мы точно знаем, что он попытается взорвать трубу, и мы в курсе, где она находится...
We know he's gonna attack the pipeline and we know where the pipeline is.
Попытались взорвать — мы пока не уверены был ли он внутри.
They tried to-— we still don't know for sure if he was in there.
Показать ещё примеры...