попытался починить — перевод на английский

попытался починить — tried to fix it

Однажды я попытался починить её, но затем разозлился и ударил её еще раз.

I tried to fix it once, but then I got mad and hit it some more.

Так что я попытался починить её, но (усмехается) каким-то образом я спалил твою распред.коробку снаружи.

So I tried to fix it, but... (chuckles) ...um, somehow, somehow I-I blew that whole black box outside.

Я хотел вернуться и попытаться починить Пока Г-н Маурицио не проснулся.

I wanted to return and try to fix it before Mr. Mauricio woke up.

Ну, а мы попытаемся починить его.

Well, we're gonna try to fix it.

Я пойду и попытаюсь починить Голого Короля, и, может, мы поговорим позже.

I'm gonna go now and try to fix the naked king, and maybe we can talk later.

Показать ещё примеры для «tried to fix it»...