попытались уничтожить нас — перевод на английский

попытались уничтожить нас — try to destroy us

Пока ты будешь продолжать делить все на белое и черное, ты будешь размножать свое чувство обиды и ненависть, что позволило Криптонцам попытаться уничтожить нас сегодня.
As long as you keep treating everything as black and white, you're gonna breeding the same type of hate and resentment that allowed the Kryptonians to try to destroy us today.
Ваши территории уменьшаются, войска отступают, а вы все еще находите время, чтобы прийти и попытаться уничтожить нас старичков.
Your territories are falling, troops are in retreat, and you still find the time to try and destroy little old us.
Подальше отсюда, пока они не попытались уничтожить нас.
Away from here before they try to destroy us.
advertisement

попытались уничтожить нас — другие примеры

Мы подождем вашего ответа... но... если вы попытаетесь уничтожить нас, мы оповестим всех Рейфов в этой галактике, что Атлантис все еще совершенно невредим.
We will await your reply. But should you make an attempt to destroy us, we will alert every Wraith in this galaxy to the fact that Atlantis is still very much intact.