попурри — перевод на английский

«Попурри» на английский язык переводится как «medley» или «potpourri».

попурри — medley

Я хочу, чтобы ты услышала попурри целиком!
I want you to hear the whole medley!
Струнный квартет будет играть попурри из ваших любимых песен Элтона Джона.
While a string quartet plays a medley of your favourite Elton John songs.
Только для тебя, мама, я делаю такое попурри.
Just because you sing a medley .
Я сделал попурри из разных песен, они отлично помогут научить тому, как хорошо исполнить балладу.
I have picked a medley of songs that's going to be a fantastic teaching tool about how to sing a great ballad.
Ну, мне не терпится вернуться домой и начать работать над моим попурри на завтра, потому что этот урок дал мне... много пищи для размышления.
Well, I for one can't wait to go home and work on a medley of my own for tomorrow, because this lesson has given me... a lot to think about.
Показать ещё примеры для «medley»...

попурри — potpourri

Если возможно, мы бы с радостью послушали попурри из ваших старых хитов.
If possible, we'd love to hear a potpourri of your old hits.
Я Бри, а это мой муж Рекс... и я принесла вам домашнее попурри.
And this is my husband Rex. And I brought you some homemade potpourri.
Он обедает с лавандой и попурри!
He lunches on lavender and potpourri!
Это попурри, гений.
That's potpourri, genius.
Это попурри?
Is that potpourri?
Показать ещё примеры для «potpourri»...

попурри — mash-up

Будете делать попурри на свой выбор.
You will each perform a mash-up of your choice.
Ваше домашнее задание на неделю — придумать неожиданное попурри.
And your homework for the week is to find an unexpected mash-up To go with it.
Я хотел поговорить насчёт вашего свадебного попурри.
I wanted to talk to you about your wedding mash-up.
Это называется попурри, МакФи.
It's called mash-up, McPhee.
Корейское попурри.
Korean mash-up.
Показать ещё примеры для «mash-up»...