попурри — перевод на английский

«Попурри» на английский язык переводится как «medley» или «potpourri».

попурри — medley

Я хочу, чтобы ты услышала попурри целиком!
I want you to hear the whole medley!
Струнный квартет будет играть попурри из ваших любимых песен Элтона Джона.
While a string quartet plays a medley of your favourite Elton John songs.
Только для тебя, мама, я делаю такое попурри.
Just because you sing a medley .
Сью, расскажите о вашем решении позволить Курту Хаммелу спеть 14,5 минутное попурри Селин Дион полностью на французском.
Sue, let us know about the decision you made... to have Kurt Hummel here... do a 141/2-minute Céline Dion medley entirely in French.
Спой мне изотерическое бродвейское попурри.
Sing me an esoteric Broadway medley.
Показать ещё примеры для «medley»...
advertisement

попурри — potpourri

Я Бри, а это мой муж Рекс... и я принесла вам домашнее попурри.
And this is my husband Rex. And I brought you some homemade potpourri.
Он обедает с лавандой и попурри!
He lunches on lavender and potpourri!
Это попурри?
Is that potpourri?
Ты не можешь сказать мне, что держишь попурри в ящике для нижнего белья.
You cannot possibly tell me that you keep potpourri in your underwear drawer.
Если возможно, мы бы с радостью послушали попурри из ваших старых хитов.
If possible, we'd love to hear a potpourri of your old hits.
Показать ещё примеры для «potpourri»...
advertisement

попурри — mash-up

Будете делать попурри на свой выбор.
You will each perform a mash-up of your choice.
Ваше домашнее задание на неделю — придумать неожиданное попурри.
And your homework for the week is to find an unexpected mash-up To go with it.
Я хотел поговорить насчёт вашего свадебного попурри.
I wanted to talk to you about your wedding mash-up.
Корейское попурри.
Korean mash-up.
У меня есть идеальная задумка для попурри этой недели.
But I have the perfect mash-up idea for us to perform this week.
Показать ещё примеры для «mash-up»...