попроси папу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попроси папу»

попроси папуask your dad

Попроси папу купить его тебе.
Ask your dad to buy it for you.
Попроси папу объяснить тебе, когда он вернется домой.
Ask your dad to explain it to you when he gets home.
Попроси папу.
Ask your dad.
Ты можешь попросить папу сесть в машину и принести тебе.
You can ask Dad to get it for you with the car.
Может, мы попросим папу?
— We don't have that sort of money. — Maybe we could ask Dad to pay.
Показать ещё примеры для «ask your dad»...
advertisement

попроси папуwill have dad

И я попросила папу сделать фотографии, чтобы потом с них писать портрет,
So I had Dad take pictures, and I was gonna work from the photographs.
Мы попросим папу завести ее в школу.
We will have Dad drop it off at school for you.
Попрошу папу. Потом отдам ему деньги.
Dad can buy it for me, I'll pay him back later.
Мой отец был очень милым, всегда подыгрывал мне в этом пока однажды я не попросил папу сесть и, я не знаю, почему, я сказал своему папе, что воображаемый друг трогал меня.
My dad was like super cute, always played along with it until one day I sat my dad down and, I don't know why, I told my dad that my imaginary friend touched me.
Если ты получишь эту пленку и сможешь ее прослушать, то я попрошу папу и всю семью послать тебе их кассеты.
If this tape is any good... I will have Dad and the family send you a tape of their own.