попросить тебя заткнуться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попросить тебя заткнуться»

попросить тебя заткнуться — другие примеры

Я как раз хотел попросить тебя заткнуться.
I was gonna tell you to shut up.
Так что я бы попросила тебя заткнуться хотя бы на секунду!
So I would appreciate it if you would just shut up for one second!