попросить руки — перевод на английский

попросить руки — ask

— Я здесь, чтобы попросить руки вашей дочери для женитьбы

I am here to ask your daughter for her hands in marriage.

Я пришел сюда, чтобы попросить руку вашей дочери для свадьбы.

I came here to ask for your daughter's hand in marriage.

Я хочу, чтобы ты попросил руки моей дочери должным образом.

I want you to ask my daughter's hand in marriage, properly!

Элси сказал мне, что ты попросил руки Junebug дважды уже.

Elsie told me you've asked for Junebug's hand twice already.

Раджив, если бы полгода назад ты бы попросил руки моей дочери, я бы сказал нет.

Rajiv, if you'd asked me six months ago for my daughter's hand in marriage, I would've said no.

Показать ещё примеры для «ask»...