попросить вас кое о чём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попросить вас кое о чём»
попросить вас кое о чём — to ask you something
Я хочу попросить Вас кое о чем.
I want to ask you something.
Я пришёл попросить вас кое о чём.
I came to ask you something.
Я пришла, потому что хочу попросить вас кое о чем...
I came here because I wanted to ask you something.
Но я хотел попросить вас кое о чем.
No. But I needed to ask you something.
Я хочу попросить вас кое о чем, но не уверен как вы воспримите это.
Uh, I wanted to ask you something, but I'm not sure how you're gonna take it.
Показать ещё примеры для «to ask you something»...