попросил перезвонить — перевод на английский

попросил перезвонить — told me to call

И оставил свой номер, попросил перезвонить мне.

And I gave him my number and I told him to call me.

Ладно, если увидите его, попросите перезвонить мне.

Uh, okay, well, if you hear from him, tell him to call me?

Если я его увижу– попрошу перезвонить.

And if I see him, I'll tell him to call you

Он оставил мне свой телефон и попросил перезвонить, если я вас увижу.

He gave me his telephone number, told me to call if I saw you.

Хотела попросить перезвонить.

I myself would call her again.

В это время Надя позвонила Ларисе, и та попросила перезвонить позже, мол, у неё разговор очень важный.

Nadya called Larisa at the same time and she asked her sister to call back because she's got something important to discuss with some visitor.

Она тебя расхвалит, попросит перезвонить, пригласит в гости.

She'll flatter you. She'll give you her number, suggest you meet alone.

Я же его попросила перезвонить.

I told him to give me call.

Просто попросил перезвонить, как только у тебя появятся свободные пять минут.

No. Just would you give him a call when you have five minutes.

Показать ещё примеры...