попросил меня сказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попросил меня сказать»

попросил меня сказатьasked me to tell

Но он попросил меня сказать вам...
But he asked me to tell you...
Йен Смит попросил меня сказать страшную ложь.
Ian Smith asked me to tell a terrible lie.
Он попросил меня сказать вам, что он готов заплатить сколько угодно.
He asked me to tell you he is prepared to pay anything.
Он попросил меня сказать тебе об этом.
He asked me to tell you.
Но ты попросила меня сказать Джуду правду.
But you asked me to tell Jude the truth.
Показать ещё примеры для «asked me to tell»...
advertisement

попросил меня сказатьasked me to say

Ширли попросила меня сказать что-нибудь милое на ее свадьбе.
Shirley asked me to say something nice at her wedding.
Уилл попросил меня сказать это вне зависимости от их предлжения.
Will asked me to say that, no matter what their offer was.
Пастор Райт попросил меня сказать, что это был несчастный случай.
Pastor Wright asked me to say that it was an accident.
Сара попросила меня сказать несколько слов, поэтому я заранее вас благодарю за то, что позволили мне.
Sarah asked me to say a few words, so thank you in advance for indulging me.
И я дала ему столько наслаждения сколько могла, и всё заводила и заводила его, пока он не попросил меня сказать да.
and I gave him all the pleasure I could leading him on till he asked me to say yes.
Показать ещё примеры для «asked me to say»...