попросила меня зайти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попросила меня зайти»

попросила меня зайтиasked me to come in

Ты сказала мне Что у меня очень приятные губы, попросила меня зайти к себе в офис, попросила меня запереть дверь.
You told me that I had very kissable lips, and you asked me to come into your office, and you asked me to shut the door.
Рад, что ты попросила меня зайти, Лотье.
Glad you asked me to come, Lotje.
Да, мой врач попросил меня зайти и взять свои лекарства, так что для начала, я хотел взять бутерброд.
Yeah, my doctor asked me to come in and bring in my meds, so I just wanted to get a sandwich first.
Карл Брунер позвонил, и открыл для меня этот счет, и он попросил меня зайти сегодня.
Carl Bruner opened that account for me by phone, and he's asked me to come in today.
Потом я увидела директора школы, и он попросил меня зайти к нему.
Then, I saw the Headmaster he seems to asking me to come over.
Показать ещё примеры для «asked me to come in»...
advertisement

попросила меня зайтиasked me to stop by

Он попросил меня зайти, чтобы поговорить о тебе.
He asked me to stop by to talk about you.
Он попросил меня зайти.
He asked me to stop by.
Монро попросил меня зайти к вам.
Uh, Monroe asked me to stop by, see you.
Президент, генеральный прокурор и директор попросили меня зайти к тебе, так что я бы не сказал, что это хорошая идея.
The president, the attorney general and the director asked me to stop by so I wouldn't say that's a good idea.
Я не знаю, советник попросила меня зайти, вот я и зашел.
I don't know. Counselor asked me to stop by, I'm stopping by.
Показать ещё примеры для «asked me to stop by»...