попросила её — перевод на английский

попросила её — ask her

Я хотела попросить ее, чтобы она попросила Вас... быть так любезным поужинать со мной сегодня вечером.
I wanted to ask her to ask you... if you would be good enough to go out to dinner with me tonight.
Она хочет, чтобы ты поехал в Нью-Иорк и попросил ее.
All she wants is for you to go to New York and ask her.
Попроси её станцевать для нас.
Ask her to dance for us.
А если я попрошу её остаться?
What if I ask her to stay?
Попроси её получше, Стив.
Ask her nice, Steve.
Показать ещё примеры для «ask her»...
advertisement

попросила её — tell her

Если понадобится помощь, просто попросите ее.
Just tell her if you need anything.
— Попроси её подойти.
— Tell her to come.
Я могу попросить ее.
I'll tell her.
Я написала вчера письмо декану и попросила её найти нового учителя по плаванию.
I wrote a letter to Dean Clinton last night. I told her to get a new swimming teacher.
Я попросила ее остаться.
I told her to stay.
Показать ещё примеры для «tell her»...