попробуй пирог — перевод на английский

попробуй пирог — try the pie

Попробуй пирог.

Try the pie.

— Попробуй пирог.

— Try the pie.

Нет, ты обязана попробовать пирог. Я настаиваю.

Now, I insist you try some of my pie.

Попробуйте пирог.

Try the cake.

— Если это не поможет, попробуй пирог.

— If that doesn't work, try the cake.

Попробуй пирог.

Try some cake.

Мы собираемся попробовать пирог.

No, we are going pie tasting.

Я никогда не расставался с кем-то из-за того, что не попробовали пирог.

I never broke up with anyone for not tasting pie.

Я собиралась предложить нашим гостям попробовать пирог.

I was going to offer our guests some pie.

Вы же не попробовали пирог из свежего ревеня.

You didn't get any pie. Fresh rhubarb.

Джек, попробуй пирога.

Jack, have some sponge cake.

Не попробуешь пирог — не узнаешь его вкус.

How will you know if you don't try it?

— Точно не хочешь попробовать пирога?

— You sure you don't want pie?

Надо попробовать пирог, который они испекли.

We must taste the cake they made.

— Попробуем пирог.

We'll try the cake.

Показать ещё примеры...