попробуй меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попробуй меня»
попробуй меня — come on down and get me
Попробуйте меня взять, Мистер Макалверс.
Come and get me, Mr. McIvers.
Я. Попробуй мне врезать.
I did. Come on down and get me.
попробуй меня — try and stop me
— Попробуй меня остановить.
— You try and stop me.
Приезжаю в четверг и попробуйте меня остановить.
Will arrive Thursday and try and stop me.
попробуй меня — другие примеры
Только попробуйте меня вымыть.
I'd like to see anybody make me wash if I didn't wanna.
Только попробуйте меня найти.
Just try and find me.
Если попробуете меня надуть, вам это дорого обойдется.
The day you try to put anything over on me... it'll be a costly one for both of you.
А с Белтрами говорить пробовал? Подожди, попробую я.
I'll try Beltrami, if you like.
— Может просто попробуете меня?
— But couldn't you just try...?
Показать ещё примеры...