попробовать всё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попробовать всё»
попробовать всё — try
Короче, я хочу попробовать все начать с начала.
Anyway, I'd like to try it again.
Капитан, я попробовала все частоты.
Captain, I've tried all hailing frequencies.
— Попробуйте все частоты.
— Try all frequencies. — Aye, sir.
— Прекрасно, попробуйте все вместе.
— Wonderful, try it all together now.
Попробуй все же меня понять в том, что касается этой женщины.
So please, Stephanie, try to understand about that girl.